Faye Driscoll's recent informance delivered a multi-dimensional view of her identity as an artist.