Reconstructing Trisha Brown's 'Line Up' for the Venice Biennale--an experience traced through emails.