The Gate hovered at the crossroads of Cirque de Soleil and the Chippendales, with acrobatic dancing in progressive states of undress.