In events like ETC.’s March Mayhem, Philly’s dance artists inspire, encourage, and contribute to each others’ accomplishments.