“Last Monday” at Broad Street Ministry, interwove dance, music, and poetry...into a program of five fun and absurd...experiments.