Stein’s dancers were joined by eight community performers of various ages and backgrounds, a fine choice for Frieda's Café.