A film of technonatural angst, TrashBot uses myth to approach an understanding of our scrambled modern bodies.