Whose lives count as lives? Cardell Dance Theater seeks to answer that question.