Directed by Seán Curran, The Radio Hour will be a funny, stirring, and richly textured Philadelphia debut.